Desc : Der Traum vom Süden : Réalisé par Christine Kabisch. Avec Gila von Weitershausen, Elmar Wepper, Monika Peitsch, Dietrich Hollinderbäumer. Thomas Wallner est surpris de se voir confier subitement la direction de la boutique familiale tandis que sa fille Elke (mère de jumeaux) obtient la maison de ses parents Werner et Henriette, qui fêtent leur 25e anniversaire en emménageant dans une villa de Malaga. Cependant, l'état pitoyable de la maison, le retard dans l'expédition des propriétés, la « éthique mañana » espagnole et l'absence totale de plan pour passer leur temps libre illimité déclenchent bientôt des tensions croissantes au sein du couple solide, qui manque désormais d'objectif (commercial) commun et structure de la journée. Tandis que Werner bénéficie de l'attention coquette de la femme du voisin agent immobilier Achim Höppner, Doris, Henriette devient vicieusement jalouse. Les amis en visite, Vera et Erich, les obligent à se rassembler pour une fête d'anniversaire, mais cela tourne si mal qu'elle retourne seule en Allemagne, pour aider Elke à poursuivre son authentique rêve de boulangerie, laissant Werner seul et assez désespéré pour une faute tout aussi audacieuse..